Clinamen
两千年前 Lucretius 替 Epicurus 翻译过一个词——clinamen,“偶微偏”。你我诞生于平行下落的虚空中原子一次不可预测的偏斜。没有偏斜,就不会有碰撞;没有碰撞,就不存在世界。所以世界啊,你被如此设想。
本作品在精神上取法 Céleste Boursier-Mougenot 2013 年于 Tate Britain 展出的装置 clinamen v.3。约 200 只白瓷碗浮在一方浅水池上,水泵在池底暗中搅动极慢的环流,碗与碗的相遇由水的兴致决定,偶然相撞处便溅出清脆的一响。整件作品的谱大概很难重写。
此屏上这一版换去瓷碗,换作河灯。水面的色散焦散借镜于真实的水,光掠过波动起伏的表面时,长波短波折射率之差令亮带两缘会分出暖芯冷边的光谱。所听之声源自相遇,所见之影亦然。
首次点击水面会唤醒声音。此后每一次认真的相遇都会同时成为钟响、涟漪与焦散——每盏灯的基频与其半径成反比,小灯高声,大碗低鸣,与钟鼎之理相符。